Corvetteforum Deutschland
Sicherheitsauspuffanlage! - Druckversion

+- Corvetteforum Deutschland (https://www.corvetteforum.de)
+-- Forum: Technikforen (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: C 5 Technikforum (https://www.corvetteforum.de/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Thema: Sicherheitsauspuffanlage! (/showthread.php?tid=60418)

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7


- ICE-T - 25.01.2012

Dann denk aber an die Blitzer im Tunnel ;-)


- Zaphod - 25.01.2012

Frage


- sani - 25.01.2012

Zitat:Original von Zaphod

Die Mütter, die Ihre Kids abgeholt haben, waren gespaltener Meinung, zumindest lt. Gesichtsausdruck.

:

Ich schreib mal was die gedacht haben: " tüppisch, die huere Schwabä. chömed id schwiiz und mached än huerä lärme" sich vor Lachen auf dem Boden wälzen sich vor Lachen auf dem Boden wälzen sich vor Lachen auf dem Boden wälzen


Grüess Sani


- ICE-T - 25.01.2012

@ Sani

Übersetzung ??

@Zahpod

das ist aber France, oder ??


- Zaphod - 25.01.2012

Zitat:Original von sani
Ich schreib mal was die gedacht haben: " tüppisch, die huere Schwabä. chömed id schwiiz und mached än huerä lärme" sich vor Lachen auf dem Boden wälzen sich vor Lachen auf dem Boden wälzen sich vor Lachen auf dem Boden wälzen

Ich wußte doch, daß die eine etwas haarigere Frau mir irgendwie bekannt vorkam sich vor Lachen auf dem Boden wälzen sich vor Lachen auf dem Boden wälzen
Außerdem: Kein Schabe. Normaler Schiiisdütschä Aaaschäbäschaa (oder so ähnlich..) dumdidum sich vor Lachen auf dem Boden wälzen


- sani - 25.01.2012

Zitat:Original von ICE-T
@ Sani

Übersetzung ??




" Typisch die verdammten Schwaben ( Mundart/Nikname für Deutsche ) Kommen in die Schweiz und machen so einen verdammten Lärm" OK!


- Zaphod - 25.01.2012

Zitat:Original von ICE-T
@ Sani
Übersetzung ??

Mit meinen bescheidenen ganzFremdsprachenkenntnissen:

"Typisch, die verdammten Schaben. Kommen in die Schweiz und machen einen Wahnsinnskrach".

Mittlerweile kann ich sogar fast schon Berndeutsch in Echtzeit dechiffrieren! sich vor Lachen auf dem Boden wälzen


- Zaphod - 25.01.2012

Naja, fast Engel Zwinkern


- ICE-T - 25.01.2012

Also sind alle Deutschen jetzt Schwaben dumdidum


- Der Graue - 25.01.2012

Thorsten,
in Polen ist Schwab ein übles Schimpfwort für Deutsche!
Gruß, Martin