Kühlerlüfter laufen nicht

[JCooper]

Hallo zusammen,

Bin etwas ratlos. Bei meiner 95er C4 mit LT1 Motor (Schweizer Erstauslieferung) gehen die beiden Kühlerlüfter nicht an, obwohl der Motor heiß wird. Folgende Dinge habe ich festgestellt:
- Die Kühlwassertemperatur wird ordnungsgemäß angezeigt
- Die Öltemperatur wird auch ordnungsgemäß angezeigt
- Der Thermostat muss scheinbar funktionieren, da nach kurzer Zeit alle Kühlschläuche bis Reservoir warm/heiß sind
- Die Klimaanlage funktioniert ebenfalls, zumindest bläst sie kalte oder warme Luft raus
- Die digitalen Temperaturanzeigen für Innen-/ Außentemperatur funktionieren ebenfalls
- Die Relais für beide Kühler habe ich ebenfalls mittels 9V Batterie getestet, schalten beide korrekt und wenn ich am Relaisstecker jeweils direkt Strom einspeise läuft der jeweilige Kühler auch.
- Die Diagnosebuchse oder wie das Ding unter dem Lenkrad heißt, ist nicht existent, lediglich die leere Halterung

Dann habe ich versucht im Service Manual nachzulesen, aber werde aus den Begriffen nicht wirklich schlauer, weil dazu mein Englisch vermutlich zu schlecht ist. Es gibt mehrere Sensoren und Switches, dass ich es nicht verstehe und es gibt noch die berühmte Blackbox „EMC“ die man angeblich auslesen kann, ich aber auch nicht weiß, wie es geht.

Ich bin also recht verzweifelt und Trau mich auch nicht, mit dem Auto irgendwo hinzufahren. Hatte auch schon überlegt, die Lüfter auf Dauer an zu schalten, aber das kann es ja auch nicht sein.

Ich würde mich freuen, wenn ihr mir helfen könntet.
Vielen lieben Dank
Gruß
Michael