C3 bleibt einfach stehen

[Tom V]

ohne diese Masseverbindung würde nur die Lichtmaschine (Generator) den Strom liefern.
Die Batterie ist ja nicht nur für den Starter zuständig, sie puffert und glättet auch das, was aus dem Generator kommt.