unschöne Geräusche aus dem Bereich Kupplung/Getriebe; Ursache??

[78er_pace]

So, gestern nach 6 Std. nerviger Schrauberei hat das Getriebe das Auto verlassen und ist jetzt zum Reparieren bei jemanden, der da besser Bescheid weiß als ich. Die Kupplungsfedern sitzen da, wo sie hingehören, die Eingangswelle vom Getriebe hat Spiel.

A B E R:
Leider hat irgendwann irgendjemand die Shifter-Konsole am Crossmember verschweißt, ich vermute, weil man da eine nicht originale Halterung angebraten hat für die Umlenkrolle des Feststellbremsen-Seils. Dadurch war der Getriebeausbau so ( alles los inkl. Kupplungsgehäuse, ziehen drücken drehen... ), dass ich das in der Konstellation nie wieder sauber rein bekomme...
Von daher habe ich jetzt die Schweißnaht aufgeflext und die Konsole "befreit", ich bekomme die aber verda.......t nochmal nicht raus. Ich kann die unterm Auto nicht über den Crossmember durchwurschteln noch bekomme ich den Halter und den Schalthebel voneinander getrennt ( ich kann die 2. (untere) Schraube daran nicht lösen )

Suchfunktion habe ich schon bemüht, erfolglos, wenn jemand den Trick kennt, wie man bei einer 67er das ganze Schalthebelgeraffel raus bekommt, bitte behaltet es NICHT für Euch.
Ich frag mich jetzt schon, wie ich das wieder rein bekommen soll, wenn da das Getriebe vorher schon reingeschoben wurde...